Одним из исторических памятников на территории Ходжавенда, освобождённых от армянской оккупации в течение 44-дневной Отечественной войны, является монастырь Ктишвенг. Если вы помните, армяне, нанеся на стены этого храма различные надписи, своими действиями доказали, что он фактически не имеет никакого отношения к армянской григорианской церкви. Высказывание Президента Ильхама Алиева при посещении храма в селе Туг можно отнести и к монастырю Ктишвенг: если бы эти памятники относились к армянам, привели бы они их в такое разорённое состояние?
Ктишвенг (Гтишвенг, Гтчаванк или Гютевенг) – это исторический монастырский комплекс, расположенный на северо-восточном подножье горы Тохасар (на территории Ходжавенда), посреди густого леса. Этот храм, являющийся одним из многих прекрасных образцов албанского зодчества, также подвергся разрушению и разграблению со стороны армян. Если бы он был армянским историческим памятником, то за годы оккупации находился бы под их контролем и охраной. В реальности же всё наоборот – храм в полном запустении, а стены его испещрены, мягко говоря, странными надписями.
Как епархиальный центр этот монастырь находился под контролем Арраншахов, а с VIII века перешёл под покровительство Дизагской ветви этой династии. В XIII веке он расширился благодаря новым постройкам, а во времена Дизагских меликов стал одним из известнейших монастырских комплексов Кавказа. Надписи и хачдаши (камни-кресты) на стенах монастыря дают ценную информацию о средневековой истории этой территории.
Несмотря на разрушительную силу времени и природные катаклизмы, в частности, землетрясение 1868 года, храм сохранил свой прежний вид.
Кстати, хотя армяне утверждают, что слово «венг» на их языке означает «церковь», в действительности в названиях христианских храмов оно связано со словом «бенгю» («вечный») применительно к монастырям и памятникам. Это древнее тюркское слово имеет также значение «живущий, живой»: «бенгю су» (вода жизни, живая вода, эликсир), «бенгю даш» (памятный камень с надписями) и т.д. Так объяснял связь слова «бенгю» («менгю») со словом «венг» языковед Г.Мирзоев, подчёркивая, что это повторяется в названиях «Гара-венг», «Гоша-венг», «Годух-венг», которые можно встретить на территории Армении. Древние тюрки использовали слово «бенгю» («вечный») в контексте «памятник, камень с надписями».
Эльнур Аллахвердиев
Депутат Милли Меджлиса
